روایت‌گر زندگی واقعی خبرنگار شجاع روسی، آنا پُلیتکُفسکایا، است که به دلیل گزارش‌هایش از جنایات دومین جنگ چچن و نقد سرسختانه ولادیمیر پوتین، به نماد مقاومت علیه سرکوب مطبوعات تبدیل شد.