جسد سوخته‌ای بر روی ساختمان نمادین گائودی در بارسلونا پیدا می‌شود. بازرس معلق، میلو مالارت، به خدمت بازمی‌گردد و با بازرس معاون ربکا گاریدو همکاری می‌کند تا این جنایت مرموز را حل کنند.