خرگوش شجاع پلیس، جودی هوپس، دوباره همراه با دوستش، روباه زیرک نیک وایلد، تیم می‌شود تا پرونده‌ای تازه را حل کنند؛ پرونده‌ای که خطرناک‌ترین و پیچیده‌ترین ماجرای شغلی آن‌ها تا امروز است.